챗 GPT 한국어로 써도 괜찮을까? - 영어가 더 나은 결과를 보여주는 이유
앞선 글에서 영어로 챗 GPT를 사용해야 하는 이유에 대해 알아보았습니다.
반복적으로 번역하는 수고로움을 덜기 위한 프로그램이 존재합니다.
바로 크롬 확장프로그램 '프롬프트 지니'입니다.
다운로드 및 설치
우선 PC에서 크롬이 설치되어 있어야 합니다.
크롬 플러그인(확장프로그램)으로 제공되기 때문에 타 브라우져(엣지 혹은 사파리 등) 을 사용중이 시라면 크롬을 다운받시면 됩니다.
PC에 크롬이 설치가 완료되면, 크롬 웹 스토어에 접속합니다.
※ 여기서 크롬 웹 스토어는 크롬 브라우져에 다양한 부가기능을 적용할 수 있는 플러그인을 확인 할 수 있습니다.
1. 검색창에 '프롬프트 지니' 를 검색
2. 검색하여 나온 결과 중 '프로프트 지니:ChatGPT 자동 번역기'를 클릭
3. 우측 상단 [Chrome에 추가] 버튼 클릭
4. 나타난 팝업에서 [확장 프로그램 추가] 버튼 클릭
5. 크롬 브라우져에서 우측 플러그인 추가된 것을 확인합니다.
이제 모든 준비가 끝났습니다!
이렇게 플러그인 설치는 아주 간단합니다.
사용법
사용법도 별다를게 없습니다.
챗GPT사이트에 접속해보면 달라져 있는 화면이 눈에 띕니다.
Output in 'English'라는 표현에서 결과값을 영어로 하겠다는 의미입니다.
이제부터 한글을 직접 챗GPT에 입력하더라도 영어로 질의하고 결과값을 받을 수 있습니다.
결과물
질문 번역
'30대 남자가 건강을 지킬 수 있는 식생활에 대해 5가지로 정리해줘' 라는 질문을 한글로 했지만, 플러그인 덕에 자동으로 영어로 바뀐 질문을 던집니다. 이 번역은 구글 번역을 통해 나온 결과 값을 그대로 입력한 내용입니다.
영문으로 번역된 질의항목에 따라 챗GPT도 영어로 답변을 시작합니다.
한글로 질문했을 때와 다르게 채 1분이 안되는 시간에 내용을 정리해 줍니다.
그러나 영문이여서 당황했지만, 문제없이 결과값을 또 한글로 변환하여 보내줍니다.
이 내용 역시 구글 번역의 결과를 가져와 보여줍니다.
번거롭게 사이트를 드나들지 않더라도 간단히 플러그인 설치만으로 효율적인 챗GPT활용을 가능하게 합니다.
약간 어색한 번역투는 구글 번역의 결과물이니 감안하시기 바랍니다.
내용을 감안하여 자연스럽게 고쳐 써나가시면 기대 그 이상의 결과물이 만들어 집니다.
후기
챗GPT를 효과적으로 사용하시고 싶으신 분이라면 적극 추천합니다.
시간도 절약되고 높은 품질의 결과물을 확인할 수 있습니다.
단, 하나의 단점이 있다면 번역결과값은 유지가 되지 않습니다.
번역결과를 바로 확인하면서 필요한 부분을 메모장에 옮겨 놓는 것을 추천합니다.
챗 GPT 한국어로 써도 괜찮을까? - 영어가 더 나은 결과를 보여주는 이유
'IT활용능력 > ChatGPT' 카테고리의 다른 글
챗GPT를 잘 사용하려면? 한 번만 묻지말자 - 프롬프트 엔지니어링의 이해 (0) | 2023.06.01 |
---|---|
챗GPT 어플 - 아이폰 출시, 안드로이드는? (0) | 2023.05.28 |
챗 GPT 한국어로 써도 괜찮을까? - 영어가 더 나은 결과를 보여주는 이유 (0) | 2023.05.24 |